بایگانیِ فوریه, 2009
links for 2009-02-14
-
تا وقتی که بین جمهوری آذربایجان و ارمنستان توافقی صورت نگیرد و این افراد نتوانند بازگردند احتمال چندانی وجود ندارد که وضع بسیاری از آنها بهتر شود.
links for 2009-02-13
-
شماری از فعالان مدنی آذربایجانی، در زندان هستند. دستگیریها از سال ۸۵ و در پی تظاهرات انبوه برای انتشار یک کاریکاتور در روزنامه "ایران" آغاز شدند. آذربایجانیها حق آموزش به زبان مادری و احترام به هویت خود را میخواهند.
-
سامي يوسف أذربيجاني -بريطاني يغني لفلسطين
-
امامقلی خان بیگلربیگی ملقب به سردار آذربایجان (1197-1172) در چهارده سالگی حاکم اورمیه شد. از حاکمان مشهور و عادل اورمیه می باشد.
حسینقلی خان بیگلربیگی (1263 -1187) از حاکمان اورمیه که فرمان صدارت فتحعلی شاه موقع مریضی به دست وی رسید ولی اجل مهلتش نداد.
میرزا قلی خان از بزرگان طایفة افشار قاسملو و حاکم اورمیه بانی حجرات صحن مسجد جامع و عمارات چهار برج
عظیم السلطنه سردار از حاکمان اورمیه در جیلولوق به دست یک آسوری کشته شد.بانی مسجد سردار است.
یوسف خان شجاع الدوله سفیر به دربار امپراطور عثمانی و حاکم خوی و سلماس
عسگرخان افشار از سرداران بنام اورمیه و اولین سفیر ایران در فرانسه
عسگر خان سرتیپ از بزرگان اورمیه
مشهدی اسماعیل افشار از مشروطه خواهان.در تاریخ 9 بهمن 1290 به دست روسها حلق آویز شد.
مشهدی باقرخان رئیس از مشروطه خواهان
جمشید خان مجد السلطنه از ادیبان و سرداران بنام اورمیه وی در جنگ با جیلوها واکراد شرکت داشته و کتاب عشق ارغوانی و طوق لغت ، ماشاالله خانم از وی است. -
صفی الدین اورموی (18 صفر 693 -613 ) از موسیقی دانان برجسته
اللهوئردی نقاش از نقاشان عصر خانات افشار اورمیه نقاش عمارت چهاربرج اورمیه
ابوالحسن نقاش باشی فرزند اللهوئردی نقاش به فرمان ناصرالدین شاه 14 قطعه نقاشی ممتاز از قلاع و دهات اطراف اورمیه کشیده است.
عبدالجبار خوشنویس از خطاطان اورمیه بنا بر عهد خود سی جلد کتاب به خط خود نوشت.
میرزا آقا معروف به صاحب قلم از خطاطان بنام اورمیه -
دولت عثماني و تركهاي ايران در اوائل قرن بيستم
در اواخر قرن نوزده و اوائل قرن بيستم، دولت عثماني سياستهاي عمدتا بسيار درستي را در مقابل تركان ايران و آزربايجان جنوبي و در دو محور دولت تركي-آزربايجاني قاجار و توده مردم تركزبان ساكن در ايران اتخاذ كرده است
links for 2009-02-05
-
یار یارین درده سالماز
اوینا گولوم اوینا
سالسادا یادا سالماز
اوینا گولوم اوینا
وفالی یا جان قربان
اوینا گولوم اوینا
وفاسیز گئدر قالماز
اوینا گولوم اوینا -
عشقینیز اولماسین چوروک ساپ کیمی
اللرده گزمه یین بیر کیتاب کیمی
کیمسه یه مست ائدن آل شراب کیمی
آخیب هر باده یه دولمایین قیزلار
-
واعظ منی آلداتما جهنم ده اود اولماز
اوللارکی یانیرلار اودو بوردان آپاریرلار -
اوشاق نه دی فیشنگ نه دی
-
دکتر آرمن گاکاویان رئیس انجمن ترک و ارمنی در این باره می گوید: "به نام مردم ارمنی بخاطر جنایتهایی که انجام داده ایم عذر می خواهیم و با مردم بی گناه عثمانی و ترک که قربانی جنایتهایمان شده اند اظهار همدردی می کنیم."
-
خواننده آذربایجانی "گؤنل" در دوره خردسالی اش از سوی ابراهیم تاتلیسس مورد حمایت قرار گرفته بود و اکنون به یک خواننده زیبا و جوان تبدیل شده است.
وی بعد اجرای یک ترانه گفت: من هم درد مردم غزه را به خوبی می دانم. من دختر قره باغ هستم. در آغدام به دنیا آمدم. جایی که اکنون در اشغال ارمنی ها قرار دارد. دیگر از آن خاک، از آن سرزمین و از موطن مادری ام تنها اسمی برایم باقی مانده است. همه چیز نقش برآب شده است، همه چیزمان نابود شده است…
links for 2009-02-04
-
بلاخره کمپین ما جواب داد و گوگل، ترکی را هم وارد سرویس Google translate خود کرد. از این پس میتوانید به راحتی به کمک این سرویس متنهای موجود به بیش از 40 زبان زنده دنیا را به ترکی و بالعکس ترجمه کنید.
links for 2009-02-03
-
قصيده طنز گونه به زبان تركي خلجي
-
Yanvarın 31-də Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin banisi Məmmədəmin Rəsulzadənin anadan olmasının 125 illiyi qeyd olunub
Google تورکجهنی ده چئویریر
گونون ایلک ساعاتلاریندا نئهران اوشاقلاریندان سئویندیریجی خبر آلدیق(+و+). Google تورکجه دانیشیر.
http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=tr
بو خیدمتده ایندیلیک تورکجهدن 40 دیله و او 40 دیلدهن تورکجهیه ترجومه ایمکانی واردیر. شکیلده ده گؤردوگونوز کیمی بوش یئره هم چئویرمهک ایستهدیگینیز متنی و هم ده سایت و یا صفحهنین آدرئسینی یازا بیلرسینیز. اؤرنهک اولاراق دیوئلت غزئتینی آلمانجادان تورکجهیه و یا الشرقالاوسط غزئتینی عربجهدهن تورکجه یه چئویرمک اولور(خیدمتین ایلک گونلری اولدوغو اوچون سهولری ده اولاجاقدیر).
بو ایمکانین یارانماسیندا تورک وئبلاگچیلارینین Googleدان تورکجه خیدمت ایستهمه کامپانیاسینین رولو بؤیوک اولموشدور. بو خبرین تورک خبر سایتلارینا نئجه یانسیماسینی بورادان اؤیرهنین.
links for 2009-02-02
-
عده ای پان ایرانیست ضد عرب و ضد تورک از اسرائیل پشتیبانی می کنند
-
ای اؤزوندن بی خبر، گل حاققی تانی، سنده دیر،
گل ویجدان شهرینه سئیر ائت، گؤر آنی سنده دیر.
-
بیناب ایله سولدوز’و بیر-بیرینه باغلایان یول تیکیلهجهک
-
آزربایجان اصیلزادهسی ایله گورجو کنیاز قیزی آراسیندا نئفت بومو و اینقیلابی حادیثهلرین فونوندا باش وئرهن محببت احوالاتی صمیمیلیگی و سادهلیگی ایله روسدیللی اوخوجولارینی حئیران ائدیب.
-
حركتيميزده اوچ آشاغيداكي آخيمين وارليغي شرطدير:
١-ميللتچي-ميللييتچي آخيملار
٢-دينچي-شريعتچي آخيملار
٣-سول-كومونيست آخيملاربو اوچ آخيمين وارليغي حركتيميزي ميلليله شديره ر، يعني ميللتيميزده اولان چئشيتلي گؤروش و ائييليملري حركتده تمثيل ائده ر. بو دا حركتيميزين دئموكراتيك اولماسينا يارديم ائده ر.
links for 2009-02-01
-
احساسات و هیجانات ضد اسراییلی ایجاد شده در ملت ترکیه بعد از جنگ غزه رو تخلیه کرد.
-
اهالی معتقدندکه ساروق سارو قمش بوده است که در ترکی به معنای نیزارهای زرد رنگ میباشدوسارو قمش یکی از الیاف ها(خامه های)قالی میباشد.
-
بيشتر افراد روستا از تركمان ها هستند و به زبان تركي تكلم مي كنند.
-
معضل معاوضه ي فرهنگي ومهاجرت گروسها به سوي مركز
-
چند سالیست دیده شده که شهرداری منطقۀ 16 تهران در یک اقدام عجیب، نام زیبا و با مسمّای یاخچی آباد را به اسم نامتعارف «یاغچی آباد» تغییر داده! و اخیراً هم بر روی نقشه های جغرافیایی شهر تهران به همین شکل تغییر داده شده و لابد تا چند سال دیگر باید شاهد تغییر آن به روغنچی آباد و روغن آباد و حتی مثل موارد مشابه و توهین آمیز دیگر یاغی آباد و … که بعید هم نیست باشیم.
