دعوت برای همکاری / آزربایجان تۆرکجه‌سی دئییم‌لری

ژوئن 30, 2010 at 11:51 ق.ظ. بیان دیدگاه

آزربایجان تۆرکجه‌سی دئییم‌لری: مدّت‌ها بود که می خواستم جایی باشد برای حرف زدن از زبان ترکی رایج در ایران و بالاخصّ اصطلاحات و کنایه‌های رایج آن در مناطق مختلف کشور. زبان ما گویشورانی بومی از سراسر کشور دارد. گنجینه‌هایی که به باورم هنوز بخش بسیار زیادی از آن‌ها پنهان از نظرها مانده و مجالی برای ظهور و نشر نیافته‌اند. در واقع می خواستم جایی باشد که همه‌ی ترک‌ها بتوانند در آن از لهجه‌ی محلّ زندگی‌شان بگویند، از دیگر لهجه‌ها بشنوند و این تعاملات در نهایت بتواند منجر به ایجاد منبعی مطمئن و جامع برایِ زبانمان -با تمرکز بر روی اصطلاحات و کنایه‌ها- شود. هدف بزرگی ست و بالطّبع نیاز به تلاش بزرگی هم دارد.

زبان ما در حال تشکّل است و مراحل ورود به عرصه‌ی رسمی و ادبی شدن را می گذراند. و بدون کوچک‌ترین تردیدی در این فرایند نیاز به همه‌ی لهجه‌های آن با همه‌ی واژه‌های محلّی و کنایه ها و اصطلاحات دارد. ما نیاز به گفتگو داریم. از هر چیزی که فکر می‌کنیم رو به فراموشی می‌رود و لازم است ثبت شود و یا لازم است که مورد بحث قرار گیرد. مطمئنّاً به دلیل عدم وجود رسانه‌ی فراگیر برای تعامل میان ترک‌های سراسر ایران، از آذربایجان شرقی و غربی و اردبیل و زنجان و همدان و قزوین و قم و ساوه و ساوجبلاغ و شهریار و آستارا و بیجار و قروه و سنقر بگیرید تا ترک‌های بجنورد و شیروان، تا ترک‌های مرکز ایران و قشقایی‌ها و… وب بهترین بستر برای این منظور می تواند فراهم کند.

شاید این وبلاگ تلاشی هر چند بسیار کوچک باشد برای ایجاد محیطی که سخنش رفت. محیطی که بالذّات نمی‌تواند و نباید حالتی متکلّم وحده داشته باشد.

کوتاه سخن آن که، این وبلاگ بی یاری شما خوانندگانِ بالقوّه و بالفعل وبلاگ، ره به هیچ جایی نخواهد برد. شاید الآن بهترین موقع برای دعوت از شمایی باشد که تا کنون پست‌های وبلاگ را از نظر گذرانده‌اید. دعوت برای نوشتن نظراتتان در همین محدوده‌ی مطالب وبلاگ، در وبلاگ خودتان یا در همین جا ذیل پست‌ها و به عنوان کامینت.

همزبانان عزیز، لطفاً یاری‌تان را از ما دریغ نکنید!

Advertisements

Entry filed under: فارسجا.

كانون هنرمندان موسيقي آذربايجان، به مدت دو شب در فرهنگسراي ارسباران (هنر) كنسرت موسيقي برگزار مي‌نمايد / ایسنا سایین جواد دربندی ائلیمیزین ده یرلی یازاری / آشیق گونش

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


سون یازیلار

آرشیو-گئچمیش یازیلار

RSS سؤزوموز وئبلاگلار دیزیسی

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS حامیان محیط زیست آذربایجان

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS آزربایجان تۆرکجه‌سی دئییم‌لری

  • Be Better Making Use Of These Excellent Security Alarms Tips
    Use caution spreading trip ideas on the web and more ideas here in Fortress Lock and Security Alarm Systems. This is especially true in relation to showing programs on social networks and publishing revisions during holiday. You don't fully realize is reading your options on these blogs. Anyone can be intending on breaking up to your residence continuou […]
  • Home Security System
  • بدون عنوان
  • So Happy With My Home Security System
    I have to get home security Austin TX since recently there has been an increase in crime in my area. My neighbors house got broke into and I was a little concerned that mine would be next. I knew I had to do something to prevent that from happening. After doing some research I decided the best option for me was to get a home security system. It was worth wha […]
  • Tips For Improving Home Security
    If you’re planning to improve your home security Austin, then you’re making a wise decision. These days, you can never be too careful when it comes to securing your property - and taking the required steps to ensure your home isn’t a ‘soft target’ is essential for anyone who cares about their property and their family. With this in mind, we have a few tips t […]

RSS یورد آنلاین کیتاب ائوی

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS آلما یولو

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS مسیح‌آغا محمدی

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS قایا قیزی(حکایتهای شهربانو، وبلاگ زن متولد ماکو)

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

RSS قاشقایی تورکلوگو

  • خطایی رخ داد! احتمالا خوراک از کار افتاده. بعدا دوباره تلاش کنید.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: